Хочу_переехать_в_сибирь

Хочу_переехать_в_сибирь

«С детства была тяга к сельской жизни»: русская немка не может переехать в Сибирь из-за проблем с переводом документов

Бюрократия и право

Русская немка Катарина Берг с мужем-россиянином и пятью детьми хочет переехать в Сибирь после 27 лет, проведённых в Германии. Однако женщина неожиданно столкнулась с трудностями. После первой неудачной попытки обосноваться на Алтае в 2015 году Берги купили дом в Новосибирской области. После переезда Катарина не смогла оформить разрешение на временное проживание — чиновники даже не приняли у неё документы из-за формального несовпадения формулировок в переводе немецких документов. После запроса RT в МВД пообещали разобраться в ситуации.

  • © Фото из личного архива / РИА Новости

Катарина Альберг родилась в столице Узбекской ССР Ташкенте в 1984 году. До Второй мировой войны её предки — немцы — жили в Поволжье. С нападением гитлеровской Германии на Советский Союз немецкое население СССР было депортировано в отдалённые районы страны. Так её семья и оказалась в Средней Азии.

Когда развалился СССР, советские немцы начали массово уезжать в Германию в рамках программы репатриации. Так сделала и семья Катарины. В сентябре 1992-го они переехали на родину предков, в город Хаген в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия.

«Мне было восемь лет, когда мы оказались в Германии, но я прекрасно помню, что адаптироваться в новой стране для меня было нелегко. Родители рассказывали, что первые полгода я постоянно плакала, требовала, чтобы мы вернулись домой, — рассказала RT Катарина. — На момент переезда немецкий я не знала вообще. Когда выучила язык, стало, конечно, полегче».

Окончив школу, Катарина получила профессию сначала парикмахера, потом — ветеринарного врача. В 2006 году она вышла замуж за Андреаса Берга — сохранившего российское гражданство выходца из Сибири.

«Мой муж сильно тосковал по России и изначально говорил, что рано или поздно мы вернёмся туда. Он регулярно ездил к родственникам в Новосибирскую область, — продолжает Берг. — Как и я, он хотел жить именно сельской жизнью. В таких условиях ты чувствуешь себя гораздо свободнее. В итоге мы созрели на переезд лишь в 2014 году, тогда у нас было уже пятеро детей».

Первая неудача

Берги обратились в генеральное консульство РФ в Бонне, где в начале 2015 года Катарине помогли стать участницей государственной программы переселения соотечественников. Согласно условиям программы, семья должна была проживать на территории Алтайского края.

В сентябре 2015-го Берги в полном составе прибыли в Россию, но с самого начала им не повезло. Хозяин дома, у которого они планировали арендовать жильё, в последний момент отказался от сделки. В итоге семье пришлось остановиться у родственников мужа в небольшой деревне Неудачино Татарского района Новосибирской области, основанной немецкими переселенцами в начале XX века.

«Быстро найти новый дом в Алтайском крае мы не успели, тем более дело было уже к зиме. Мы ездили в Татарск, райцентр, выяснять, можно ли было перенести действие госпрограммы на Новосибирскую область, — вспоминает Катарина. — В итоге оказалось, что нет, и по истечении визы мы были вынуждены вернуться в Хаген. Но от идеи переезда мы не отказались и перед тем, как улететь, купили дом в Неудачине».

Следующие четыре года семья планировала возвращение в Сибирь. Андреас несколько раз приезжал в Россию для ремонта будущего жилища, Катарина же обучилась мастерству сыроварения. Именно этим она собиралась заниматься, обосновавшись в деревне.

«В отличие от мужа, до 2015 года я не знала Россию совершенно, но, когда я там очутилась, я нисколько не разочаровалась. Мне очень нравятся русские просторы, сельский быт. Мой сводный брат сейчас живёт в Москве, но, честно, я не представляю, как я могла бы жить в мегаполисе, — рассказала RT Берг. — Из неприятного меня удивило большое количество заброшенных деревень. Особенно мне непонятно, почему такие сложности возникают у людей, которые хотят приехать в Россию и жить в селе. Если бы не было этого лишнего бюрократизма, я уверена, что гораздо больше людей, особенно из Германии, переезжали бы сюда заниматься сельским хозяйством».

Недопустимые разночтения

К весне 2019 года дом Бергов в Неудачине был почти полностью подготовлен к новоселью. В апреле семья вернулась в Новосибирскую область.

Казалось, на этот раз Бергам удастся окончательно закрепиться в России. Катарина собрала полный пакет документов для получения разрешения на временное проживание в РФ, а пятерых её детей, имеющих российское гражданство благодаря отцу, удалось устроить в местную школу.

  • © Фото из личного архива

Однако и в этот раз Катарине не удалось получить легальный статус на территории России. В МФЦ Татарска, куда она подавала бумаги, у неё даже не приняли заявление. Чиновников не устроили формулировки в её немецких документах.

В паспорте Катарины её данные указаны так: Katharina Berg; geboren Alberg (Катарина Берг, урождённая Альберг). А в свидетельстве о заключении брака её девичья фамилия обозначена не как geboren (урождённая), а как Geburstname (фамилия при рождении). На формальном основании в разнице этих формулировок её заявление и было отклонено.

«Это официальная форма документооборота в Германии, других бланков в ФРГ не выдают. Соответственно, все эти разночтения указываются и в переводах моих бумаг, — сетует Катарина. — Что с этим делать, мне абсолютно непонятно. Когда мы приехали, я была уверена, что теперь мы сможем начать новую жизнь. Муж даже уже нашёл себе работу на железной дороге. Но в итоге через три месяца нам пришлось снова возвращаться в Германию ни с чем».

Читайте также:  Отшпаклевать_стены_под_обои_цена_за_м2

Будет оказано содействие

После запроса RT в центральный аппарат МВД РФ в ведомстве подтвердили, что заявление Катарины Берг на РВП было отклонено именно в связи с «имеющимися в её правоустанавливающих документах разночтениями персональных данных».

«В соответствии с представленным с заявлением переводом свидетельства о заключении брака её фамилия после его заключения значится как «Берг», и далее, согласно переводу, в свидетельстве указано: «фамилия при рождении после заключения брака Альберг». При этом документ, удостоверяющий личность, выдан на фамилию Берг урожд. Альберг Катарина», — сообщили в министерстве, отметив также, что «персональные данные заявителя, содержащиеся в его правоустанавливающих документах, имеют существенное значение при рассмотрении заявлений об изменении гражданства и принятии по ним решений».

При этом в МВД подчеркнули, что в случае повторного обращения Катарины Берг по вопросу предоставления РВП в миграционный отдел по месту жительства ей «будет оказано возможное содействие в приёме к рассмотрению её заявления при условии предоставления всех необходимых и должным образом оформленных документов».

Сама Берг планирует вместе с детьми вернуться в Неудачино уже 12 августа в надежде хотя бы с третьего раза закрепиться в сибирской деревне.

«Я очень надеюсь, что на этот раз всё будет хорошо. У меня с самого детства была тяга к сельской жизни. Если всё получится, буду разводить коров, делать свой сыр, — говорит Катарина. — Дети тоже в восторге от нашей деревни. Когда мы снова вернулись в Германию, как-то ко мне подошёл старший сын и сказал, что если мы не переедем в Россию сейчас, то он уедет туда один, когда ему будет 18 лет».

Пмж в сибирь

  • При переезде на ПМЖ из Сибири в Анапу снимаются ли с пенсии 30% северных?

1.1. Пенсия может измениться в случае если при подсчете выслуги лет для назначения пенсии были допущены ошибки. Если расчет произведен верно, пенсия не измениться.

1.2. Не изменится, только может измениться районный коэффициент.

2. При переезде на ПМЖ из Сибири в Анапу снимаются ли с пенсии 30% северных?

2.1. Да. северные на пенсию не начисляются при переезде в южный регион.

3.1. Да, вы потеряете в пенсионных начислениях именно районный коэффициент, который был при проживании в Сибири. Всего доброго.

4.1. Этот вопрос надо решать непосредственно с перевозчиком, стоимость перевозки и хранения вещей можно оговорить в договоре. В настоящее время имеется огромное количество перевозчиков, у нее есть время выбрать более выгодный вариант.

5.1. Не будет. Однако, неработающий пенсионер (по старости), среднедушевой доход которого составляет менее регионального прожиточного минимума, имеет право на социальную доплату до данного прожиточного минимума.
ФЗ "О государственной социальной помощи".

6.1. Согласно законодательства РФ многодетной семьей является семья в составе которой имеется 3 и более детей и среднедушевой доход которых ниже величины прожиточного минимума. Для получения льгот нужно обратиться в органы соц. защиты либо в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг. В частности многодетным семьям полагается бесплатный земельный участок под ИЖС (дачного строительства, ведения садоводства) (ст. 28 ЗК РФ), квартира, налоговый вычет на детей, если родители работают. Для получения льгот Вам необходимо предоставить паспорт, свидетельства о рождении детей.

7.1. Да, могут арестовать по долгам.

7.2. в случае, если имеется вступившее в силу решение суда о взыскании с Вас задолженности по ЖКХ, то приставы организуют поиск и арест всех Ваших счетов на территории РФ.
В данном случае можно просить отсрочки исполнения решения суда и выбирать грамотный способ защиты своих прав.

8.1. Нет, это не законно. Подавайте заявление в суд.

9.1. Согласно законодательства РФ многодетной семьей является семья в составе которой имеется 3 и более детей и среднедушевой доход которых ниже величины прожиточного минимума. Для получения льгот нужно обратиться в органы соц. защиты либо в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг. В частности многодетным семьям полагается бесплатный земельный участок под ИЖС (дачного строительства, ведения садоводства) (ст. 28 ЗК РФ), квартира, налоговый вычет на детей, если родители работают. Для получения льгот Вам необходимо предоставить паспорт, свидетельства о рождении детей.

Читайте также:  Сильный_ветер_задувает_котел

10.1. Вам будет необходима временная прописка, для соблюдения законодательства РФ о миграционном учете.

11.1. Приезжайте конечно, без проблем. Можете воспользоваться программой переселения соотечественников. По приезду обращайтесь в УФМС с ходатайством о предоставления временного убежища.

12. Живем в Донецке, я гражданин РФ, жена украинка, на неё зарегистрирован автомобиль. Собрались драпать в Россию.
Два вопроса:
1. Как жене проще получить статус на ПМЖ или аналог в России (осваивать Сибирь или садиться на шею государству/просить помощь не собираемся, у меня есть жилье в Рязани).
2. Что делать, чтобы перевезти свой украинский автомобиль в Россию без уплаты пошлин в полмашины. Так чтобы получить российские номера без ограничений.

Спасибо за аргументированный ответ.

12.1. 1. Обратится в УФМС РФ, по месту пребывания в РФ, доказать, что она Ваша жена (св-во о браке), получит РВП на год, потом сможет получить вид на жительство и гражданство РФ.
2. Придется заполнять таможенную декларацию и платить сбор, после перерегистрировать авто в ГИБДД.

13.1. Для получения статуса беженца необходимо обратиться в УФМС с заявлением.

14.1. Обратитесь в ФМС по месту жительства.

15.1. Обратитесь в отел УФМС. Согласно положениям ст. 1 ФЗ от 19 февраля 1993 года N 4528-1 "О беженцах" беженец — это лицо, которое не является гражданином Российской Федерации и которое в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате подобных событий, не может или не желает вернуться в нее вследствие таких опасений.
В соответствии с п. 3 ст. 3 ФЗ от 19 февраля 1993 года N 4528-1 "О беженцах" решение о выдаче свидетельства или о признании беженцем либо решение об отказе в рассмотрении ходатайства по существу или об отказе в признании беженцем принимается по итогам анкетирования лица, оформления опросного листа на основе проведения индивидуальных собеседований, а также по результатам проверки достоверности полученных сведений о данном лице и прибывших с ним членах семьи, проверки обстоятельств их прибытия на территорию Российской Федерации и оснований для их нахождения на территории Российской Федерации, после всестороннего изучения причин и обстоятельств, изложенных в ходатайстве. В целях уточнения сообщенных лицом фактов допускается проведение дополнительных собеседований.

16.1. Александра! Если не было завещания в вашу пользу, то наследование будет по закону. Кто вступил в наследство после умерших бабушки и дедушки?

17.1. Если Вы продаете квартиру в 2013 году, то декларацию должны будете сдать до 1 апреля 2014 года, по окончании 2013 года.
В налоговую инспекцию того района, где Вы будете прописаны.

18.1. Вначале Вам необходимо получить разрешение на временное проживание в РФ (основание у Вас есть — рождение на территории РСФСР).
Но для этого необходимо выполнить ряд условий — наличие средств и жилого помещения (необязательно собственного) для проживания.
Отсутствие заболеваний, перечень которых установлен законодательством РФ, наличие документа об отсутствии судимости.
После получения РВП (но до 01.01.06) Вы сможете подать заявление о приеме в гражданство РФ, но от гражданства Украины придется отказываться.
Оформив РВП Вы также сможете проживать в РФ постоянно (не получая гражданства РФ), а через год после получения РВП необходимо получить вид на жительство.
С уважением, Косов Сергей Анатольевич.

Почему никто не хочет ехать в Сибирь жить?

Думаю все дело в привычке к погодным условиям,климату,местности.

Допустим я из Крыма, и если мне предложат переехать в Сибирь — по работе,за хорошую ЗП и т.д. -то первым делом я подумаю о том,что там очень холодно, суровые морозы,снега,тайга и конечно я не готова к таким переменам.

А я побывал в Сибири и не раз!

С одной стороны ехал за рублем, с другой — за судьбой. От предков для начала удрал, чтобы создать собственную судьбу. Затем от первой жены.

Надо же, первый урок не пошел впрок.

Читал я многое про Сибирь. Эка, будто бы сильный и мудрый народ там живет. Сама природа его как бы такими сделала. Под Москвой сибиряки страну опять же будто бы спасли. Если не считать, что пришли дальневосточные дивизии, оснащенные лучшим нашим оружием того времени и укомплектованные прежде всего не сибиряками, а вполне европейскими русаками, от Москвы до Урала.

Ну приехал я в Сибирь. В крупный сибирский город. Теоретически мне все как бы заранее нравилось. Но реалии оказались несколькими другими.

Ну да, специалисты там нужны были позарез. Но поселили в общагу, переполненную зеками и алкашами. И понеслось. Отработаешь смену, в общагу придёшь, чтобы отдохнуть, книжку почитать, а там повальная пьянка и уголовные разборки. На ноже у горла не раз торчал, когда пытался что-то доказать. В кровь дрался со всяческими уродами. И не дай черт, припрешься со своей девушкой. Последствия могли быть и совсем непредсказуемыми.

Читайте также:  Как_провязать_два_столбика_с_накидом_вместе

А насчет квартир тогда там и вовсе было глухо. Лет двадцать надо было проработать для своей комнатушки. Если выживешь в отмороженной и уголовной среде.

Но так и получается, что легче всего выжить в своем краю, среди своих, но никак не в Сибири, где закон и ныне тайга, и болото. Кстати, так там это и называлось — отправить на болото. Кого туда отправляли, тех никогда не находили.

Довелось мне как-то разговориться с одним работником отдела кадров совсем небольшого сибирского городка. Под стаканчик и не один, естественно.

"Честно" он мне доверил, что за многие годы накопилось в бухгалтерии около пяти тысяч трудовых книжек. Сколько-то сотен паспортов, приехавших за "большим рублем" и так не явившихся на оформление. Куда хозяева трудовиков и паспортов исчезли, никто в этой глухомани даже не интересовался. Милиции в этих глухих краях всегда было все по фигу. Самим бы как-нибудь выжить.

Болото ведь рядом.

Потому что в городах плохая инфраструктура, маленькая зарплата и безработица. Закрываются предприятия, которые десятки лет были градообразующими, происходит большой отток и денег, и людей на европейскую часть территории страны, многие города застряли в девяностых.

Фактически из всей Сибири крупным городом является только Новосибирск, который уже трещит по швам, и превращается во вторую Москву, где многие обитают в своих районах и за пределами них ничего не видят.

Экология и статистика заболеваемостей — отдельная песня: СПИД, туберкулёз, рак — вот вся награда за труды проживания в местности, где осенью -30, а зимой -40. Зимой снег чёрный, в городах, типа Новокузнецка, неба не видно, сплошная серость круглый год, всем беременным ставят кислородное голодание.

Расстояния в городах маленькие, а между ними — огромные, поехать в аэропорт или в соседнюю область на концерт (потому что если кого-то привозят и концерт таки не отменяют Томск, Красноярск, Иркутск, Кемерово — все едут в Новосибирск, там же крупнейший аэропорт), как в космос слетать.

Понятно, что везде хорошо, где нас нет, но смысла намеренно переезжать в Сибирь особо не вижу.

Вообще-то, центром Сибири считается Новосибирск, являющийся в настоящее время третьим городом в России по численности. Так вот в Новосиб, как его часто коротко и ласково называют местные жители, люди едут жить также, как в Москву. Ещё они охотно едут в Красноярск — тоже, кстати, Сибирь.

В этих регионах, Новосибирской области и Красноярском каре, есть сейчас работа, они не дотационные, условия жизни в них достаточно комфортные, да и климат холодным назвать сложно. В общем, в Западной Сибири можно жить.

А бегут люди из Восточной Сибири, то есть, из Забайкальского края и Иркутской области, бегут из Норильска (это понятно, что там дела покруче и морозы в разы крепче, чем в Восточной Сибири), и, как оказалось, бегут они ничуть не меньше из Магнитогорска и Липецка. Причины бегства? Коррумпированность, невозможность вести предпринимательство, взяточничество, разгул преступности, нищета, безработица, несменяемость власти, жуткая экология и пр.пр.

Да, я родилась в Чите, но ностальгии или грусти по этим местам нет, хотя выехала оттуда достаточно давно. Ведь что такое Чита? Как сказал один автор — это Читаго (от Чикаго)! И, как ни странно, сходство с Чикаго есть. И в Чикаго, и в Читаго (Чита, Забайкалье) на гербе красуется голова буйвола. Но читатель перестанет скептически улыбаться, когда узнАет, что голова буйвола появилась на гербе Читы на 108 (!) лет раньше, чем в Чикаго!

Вообще, в Чите царит беспредел во все времена. Этот город расположен в низине между сопок, и в нём скапливается к вечеру весь смог, гарь и химикаты всех мастей, ежедневно оседающие на гОловы и в лёгких несчастных горожан. Кстати, Чита стоИт на первом месте в России по числу полученных взяток, а на одну тысячу читинцев приходится аж 39 преступлений!

Во времена криминальных разборок, в Чите перестрелки и убийства криминальных авторитетов происходили среди бела дня прямо в центре города, где и был убит один из небезызвестных авторитетов — Боцман. А помните фразу читинского мера Михалёва, облетевшую всю Россию мгновенно: "— К сожалению, мы не имеем лицензии на отстрел бомжей!"? Это и есть Чита, где каждый едва ли не с пелёнок знает, что нужно уметь правильно "наезжать". А не научишься наезжать сам — будут наезжать на тебя! Это Сибирь, детка, Восточная, холодная и самая жестокая в России, в сравнении с которой Москва и Питер реально отдыхают

Ссылка на основную публикацию
Хочу_жить_в_деревне_с_чего_начать
Как переехать из города в деревню В деревню горожане едут за свежим воздухом, натуральными продуктами и свободой. Некоторые остаются: становятся...
Хедмейк_своими_руками_для_дома
Hand Made HandMadeвсе больше набирает популярность в нашей стране, с каждым днем все больше людей хотят создавать свой неповторимый интерьер...
Хеномелес_прекрасный_пинк_куин
Хеномелес: японская айва и другие виды и сорта, популярные у садоводов Хеномелес — популярный декоративный кустарник, широко использующийся для украшения...
Хочу_переехать_в_сибирь
«С детства была тяга к сельской жизни»: русская немка не может переехать в Сибирь из-за проблем с переводом документов Бюрократия...
Adblock detector